Zwei Tael für einen Honigtopf?

Madam Zhang und die alte Madam Lin wussten nicht, dass sie die Bestien entfesselt hatten, die sie nicht hätten entfesseln sollen, stattdessen kehrten sie alle nach Hause zurück. In dieser Nacht schlief niemand in der Familie Lin, alle wälzten sich vor Hunger in ihren Betten, sie waren es gewohnt, drei Mahlzeiten am Tag zu essen, und jetzt, wo sie tatsächlich gezwungen waren, zwei Mahlzeiten hintereinander auszulassen, konnte es keiner von ihnen ertragen.

Die alte Familie Lin wälzte sich vor Hunger in ihren Betten, doch niemand wagte auch nur daran zu denken, die Silbertaels auszugeben, die sie für Lin Che's Akademiegebühren beiseite gelegt hatten, in ihren Augen war es dieses Leiden wert. Solange sie ihre Annehmlichkeiten opferten, würde ihr Sohn/Enkel ihnen Ruhm einbringen können.

Die alte Familie Lin hatte es schwer, sie lag mit zusammengebissenen Zähnen auf ihren Betten und litt unter Hungersnöten, alles wegen Lin Che - auf den sie alle ihre Hoffnungen setzten.