Was kann dein Geist tun?

Nachdem sie erkannt hatte, dass es unmöglich war, von den Lin-Brüdern Körner zu leihen, öffnete die alte Großmutter Lin widerwillig ihren Mund und sagte: "Okay, wie wäre es damit – wir leihen uns das Geld nicht von euch, sondern wir kaufen es, geht das in Ordnung?"

Kaufen? Sie waren tatsächlich bereit, zu kaufen? Heh! Su Wan schmunzelte insgeheim, ließ sich jedoch nichts anmerken. Sie nickte verständnisvoll und sagte: "In Ordnung, ihr wollt also einen Meter Reis, nicht wahr? Das macht dann ein Silberstück."

Das Gesicht der alten Großmutter Lin veränderte sich drastisch, als sie Su Wans Worte hörte: "Einen Silbertaler? Willst du uns auf den Arm nehmen? Warum überfällst du diese alte Frau nicht gleich? Wo soll ich denn ein Silberstück hernehmen? Und das nur für etwas Reis!"