Schlagen! Peng! Schlagen!

„Entschuldigung“, sagte Lin Chen und fühlte sich unter den Blicken seiner Brüder sichtlich unwohl. Obwohl er nur eine beiläufige Bemerkung gemacht hatte, hatte er nicht geahnt, dass seine Brüder so reagieren würden. So blieb ihm nichts anderes übrig, als an Ort und Stelle zu verharren und zu schweigen, auch wenn er es lieber anders getan hätte. Die drei Brüder saßen lange Zeit in derselben Position, während Lin Yu und Lin Jing Lin Chens Bemerkung immer wieder durch den Kopf ging. Sie konnten nicht anders, als sich zu fragen, ob es in seinem Alter wirklich möglich wäre, so lange durchzuhalten. Als dieser Gedanke in ihnen aufkam, richteten sich die beiden plötzlich aufrecht auf und dann –

Klaps!

Schlag!

Lin Chen, der das Haus der Witwe im Blick behielt, sprang erschrocken auf und wirbelte herum. Er sah seine beiden Brüder an, die sich aus irgendeinem unerklärlichen Grund selbst geohrfeigt hatten. „Was? Was ist los? Warum ohrfeigt ihr euch selbst?“