Sein Retter

**Optimierte deutsche Übersetzung:**

„Diese Bestie ist bekannt als der König der Nördlichen Inseln, die lange Zeit unbewohnt waren, weil sie eine permanente Bedrohung darstellte. Doch schließlich haben wir ihn gefangen“, verkündete jemand, und alle jubelten laut.

Der Sprecher fuhr fort, ihre „Heldengeschichte“ zu erzählen, wie sie es geschafft hatten, ein legendäres Ungeheuer zu besiegen und zu fangen.

Der Riese erklärte, dass Ferdinand sich endlich aus seiner Behausung entfernt hatte, was ihnen die Gelegenheit bot, ihn in einer weniger rauen und weniger kalten Umgebung zu fangen, abseits der Berge der Nördlichen Inseln.

Alle waren überaus erfreut und feierten die Nachricht enthusiastisch. Niemand hatte Mitleid mit dem blutenden Drachen, denn für die Menschen hier war er nichts weiter als eine gefährliche Bestie.