Les yeux de Mauve s'entrouvrirent tandis que la calèche s'arrêtait. L'absence de mouvement l'avait tirée d'un sommeil léger et c'est alors qu'elle réalisa qu'elle s'était assoupie un instant. Elle retira sa tête de la poitrine de Jael alors qu'elle se redressait.
"Nous sommes arrivés," dit-il mais ne fit aucun effort pour bouger. Mauve pouvait voir par la fenêtre et le soleil n'était pas encore levé. Il semblait pourtant qu'il ne tarderait pas.
Danag avait pour habitude de continuer à conduire un peu plus longtemps avant de s'arrêter et parfois elle pouvait voir le soleil à l'horizon avant qu'ils ne s'arrêtent. C'était donc un peu inhabituel qu'ils s'arrêtent maintenant.
Mauve entendit un bruit et la porte s'ouvrit d'un coup. Louis se tenait devant la porte ouverte avec Danag derrière lui.
Mauve tenta de se dégager des jambes de Jael lors de l'intrusion mais il l'empêcha de bouger.