Here's the translation:
Ce n'est que lors de la cinquième nuit que Jael quitta enfin sa chambre. Mauve se réveilla et le vit la fixer. Elle leva les yeux vers lui et lui sourit avant d'étirer ses lèvres. "As-tu bien dormi ?" demanda-t-elle en bâillant.
"On peut dire ça, et à entendre ce bruit, on peut supposer que toi aussi."
"Oui," répondit-elle fièrement avec un sourire.
Elle se redressa en position assise, adossant son dos au bois. "Comment te sens-tu en général ?" demanda-t-elle en lui jetant un regard inquiet.
Jael haussa les épaules et se roula sur le dos. "Comme d'habitude," marmonna-t-il.