Mauve se réveilla avec un mal de tête aveuglant. Elle essaya de le cacher et d'agir comme si de rien n'était, mais Jael le remarqua immédiatement. Avec son masque en place, Mauve saisit sa tête et la cacha sous l'oreiller.
"Qu'est-ce qui ne va pas?" demanda Jael paniqué.
"Un mal de tête," répondit Mauve. "Jael, ça fait tellement mal." Elle était pratiquement au bord des larmes.
Jael jura et sortit du lit. Il revint quelques instants plus tard et la prit dans ses bras. "J'ai déjà envoyé chercher Kieran, il devrait être ici d'un moment à l'autre."
Mauve hocha la tête, toujours en se tenant la tête. Cela faisait mal de bouger, cela faisait mal de penser, tout ce qu'elle pouvait faire était de rester immobile en attendant. Comme si Jael comprenait sans qu'elle ait besoin d'expliquer, il resta aussi immobile que possible avec elle dans ses bras.