Lien Indestructible (4)

Ying pensait qu'elle avait goûté à toute l'étendue de la cruauté du Cycle, mais il s'avéra qu'elle se trompait lourdement.

À son retour dans le monde réel, elle apprit que la mort dans le Cycle équivalait à la mort dans la vie réelle, avec au plus une heure de répit. Elle a découvert ce que c'était que de pleurer deux fois, de revivre le même tourment atroce, de regarder la vie de son frère s'éteindre devant elle sans qu'elle puisse rien faire.

Elle courut chez elle de toutes ses forces, ignorant les regards étranges et les appels alarmés des passants et des voisins. Elle ignora la douleur et la faiblesse qui envahissaient son corps alors qu'elle gravissait les escaliers, trébuchant presque, ouvrit violemment la porte de la chambre de son frère et—

Il était là, assis sur son lit comme toujours. Toujours vivant et respirant.