Pour être tout à fait honnête, la plupart de ce que le médecin avait dit était passé au-dessus de la tête de Jane. Tout ce qu'elle savait, c'était que leurs enfants étaient sortis de leurs chirurgies. Les médecins n'avaient aucune idée quand ils se réveilleraient, et que Derek et Emily partageaient une chambre.
Être aussi proches l'un de l'autre que possible, car il semblait que leur proximité aidait à les stabiliser. Pour autant que Jane en était concernée, les mots les plus importants qui soient sortis de la bouche de l'homme qui s'était présenté comme Dr Arlington avaient été 'ils sont vivants, ils se rétablissent.'