[...rry...'m sorry...]
Eu ouvi um som triste de soluçar antes de abrir meus olhos, e ouvi outro som de soluçar depois que os abri. Estariam vindo da mesma fonte? Eu não tinha ideia; não tive tempo de discernir, para ser exato, porque tive que enfrentar o fluxo de lágrimas escorrendo no meu rosto.
[Papai! Papaaai!]
Eu não sabia que tanta água podia sair de um pássaro tão pequeno.
"Ja...de?"
Contrário ao que eu imaginei, chamar seu nome fez o passarinho chorar ainda mais alto. [Papaaai! Papai está acordado! Papai está acordado!]
Ah...então eu não estava só dormindo? Gradualmente, minha memória voltou, e eu me lembrei de ter visto Shwa florescer no jardim. Eu estava prestes a pegar meu diário e então...nada.
Será que eu...desmaiei?
"Querida?" uma voz comparativamente mais calma chegou aos meus ouvidos--e isso era um julgamento generoso, já que até um grito poderia ser chamado de mais calmo do que o lamento de Jade. "Querida, consegue me ouvir?"