"Chef! Ich habe es gefunden!"
Schnell rannte der Söldner zurück vor Wales und holte einen Dolch hervor, in den die Schriftzeichen "Ost, Süd, West, Nord" eingraviert waren, sowie ein kleines, zerknittertes Stück Papier, das wie weggeworfener Müll aussah.
"Ein Richtungsdolch?"
Wales nahm die beiden Gegenstände, überlegte einen Moment und entfaltete dann langsam das Papier.
Der Richtungsdolch ist ein spezielles Erkennungszeichen ihrer Söldner, das normalerweise nur von verdeckten Verbindungsleuten und Agenten bei Außeneinsätzen getragen wird. Offenbar wollte Bamboo Pole ihn benutzen, um Wales und seinem Team ein Signal zu geben, dem sie folgen konnten.
Durch vorsichtiges Auseinanderziehen des Papiers wurde die Nachricht für Wales sichtbar. Nachdem er einen Blick darauf geworfen und sich den Inhalt eingeprägt hatte, kicherte Wales kalt und zerfetzte das Papier in winzige Stücke, die er in den Himmel streute.
"Steigt alle ins Auto! Ziel: der kleine Wald am Stadtrand!"