Zhou Yu arriva au Tang de Bencao pour trouver le Vieux Li plongé dans l'étude de prescriptions issues d'un ancien texte usé.
Voyant l'arrivée de Zhou Yu, il fut d'abord surpris, puis afficha immédiatement une expression ravie.
"Zhou Yu, comment se fait-il que tu sois apparu comme ça, de nulle part ?"
"Ça faisait un moment que je ne t'avais pas vu."
Zhou Yu esquissa un sourire.
"Vieux Li, j'étais hors de la ville pendant un moment et je n'ai pas eu le temps de revenir. Je suis juste rentré hier."
"Tu étais dans la ville provinciale, c'est ça ? J'ai entendu parler de ce que tu y as fait."
"Vraiment impressionnant," s'exclama le Vieux Li.
Zhou Yu offrit un sourire forcé.
"Vieux Li, s'il te plaît, arrête de te moquer de moi."
"Au fait, où est Shuangshuang ?"
Le Vieux Li secoua la tête.
"Cette fille dort encore. Pendant les vacances, elle ne se réveille pas avant midi."