"Eh bien," continua Lisa, "il y avait ce grand mélange et une annonce spéciale la veille de la dernière histoire du projet. Ce n'est pas de ma faute, mais j'ai repéré l'erreur. Il était tard—tout le monde avait quitté le bureau et j'étais là à regarder ce rapport, réalisant que si je ne le corrigeais pas, tout le projet pourrait mal tourner."
Les yeux de Joanna s'élargirent légèrement. "Ça a dû être très stressant."
"C'était le cas," dit Lisa en souriant en se remémorant ce moment. "Mais je suis restée éveillée toute la nuit à préparer. J'ai retravaillé tout le dossier, et d'ici le lendemain lorsque le cas est arrivé, tout était en ordre. Miguel n'a rien dit au début, mais je pouvais dire qu'il savait ce que j'avais fait. Après la réunion, il est venu vers moi et m'a juste dit : 'Bon travail.' C'était tout. Mais les résultats de cela? Cela semblait important."
Joanna sourit, sentant le poids de ces deux simples mots. "Cela m'a certainement surpris."