Le lendemain matin, Layla s'éveilla de son sommeil, sentant une respiration chaude et stable tomber sur son front. Elle leva les yeux et vit Lucius à côté d'elle. Mais ils étaient au lit. La nuit dernière, après que Lucius soit parti, Layla l'avait attendu sur la chaise longue et avait fini par s'endormir là.
Layla remarqua un froncement de sourcils sur son front. Instinctivement, elle tendit la main, son doigt effleurant le pli sur son front. Elle le suivit doucement. Ses lèvres se courbèrent en un sourire esquissé alors qu'elle se murmurait à elle-même, "Même dans ton sommeil, tu ne te laisses pas reposer."
Restant tranquillement allongée un moment de plus, Layla glissa soigneusement hors du lit, veillant à ne pas déranger Lucius. Une fois rafraîchie, elle descendit les escaliers, l'esprit déjà bourdonnant de projets pour la journée. Puisqu'ils devaient quitter la maison de vacances l'après-midi, elle voulait prendre une photo de famille—quelque chose à se rappeler pour toujours.