Aiden ferma l'ordinateur portable après avoir préparé la liste des personnes à inviter à la prochaine fête de Noël dans l'entreprise. « Dès que Layla reviendra, je lui montrerai s'il y a plus à ajouter, juste pour son approbation, » murmura-t-il et posa l'ordinateur portable sur son bureau.
Cependant, au lieu d'aller au lit, Aiden enfila une grosse veste et sortit pour se promener. Même par ce froid, de nombreux jeunes pouvaient être vus marchant dans les rues, profitant de la compagnie les uns des autres.
Aiden s'arrêta dans une supérette et entra pour prendre une boisson. Il la paya et s'assit sur les chaises du comptoir près de la fenêtre. Tout en sirotant la boisson, il regarda le monde extérieur.
Son attention fut attirée par une petite silhouette près de la vitre — un minuscule chaton, assis dans le froid, les yeux grands ouverts fixés sur lui.