Am Geländer stehend fand Howard keinen Ausweg aus der Situation. Er war zugleich wütend und verängstigt, was ihn dazu zwang, seine Beine schändlicherweise niederzusetzen.
Um seine Würde zu wahren, richtete Howard den Blick gen Himmel. Er schlug sich auf die Brust und stampfte mit den Füßen, während er klagte: "Gott, wie konnte ich nur so eine gefühllose Tochter aufziehen?"
Daraufhin stürzte er zu Boden und verlor das Bewusstsein.
Die zuschauenden Schüler waren geschockt. Sie wandten sich Lucille zu und machten ihr Vorwürfe.
"Oh mein Gott, du bist so herzlos, dass du deinen eigenen Vater aus Wut in Ohnmacht hast fallen lassen. Du bist zu kaltblütig, Lucille!"
"Genau! Ganz zu schweigen davon, dass es wohl nicht das erste Mal ist. Das letzte Mal hat Lucille ihren Vater so zornig gemacht, dass er Blut spuckte und ins Krankenhaus musste."
"Worauf wartet ihr noch? Ruft einen Krankenwagen!"