Alors que les taxis se dirigeaient vers l'hôpital, Silver était assise à l'arrière, en proie à la panique. Elle avait l'impression de n'avoir pas été une bonne amie pour Ann en n'étant pas là pour elle quand elle en avait le plus besoin.
Dante remarqua l'expression sur le visage de Silver et la serra contre lui.
Silver repensait aux nouvelles concernant Ann à la télévision et se demandait si tout cela était un rêve ou quoi. Elle savait qu'Ann était de mauvaise humeur après sa rencontre avec le docteur sexuel et n'avait pas pris la peine de s'enquérir de son état après avoir été convaincue par Ann qu'elle allait bien. Des larmes coulaient sur ses joues alors qu'elle continuait à se blâmer pour tout ce qui arrivait à Ann. Elle posa sa tête sur l'épaule de Dante quand elle le sentit caresser ses cheveux, cela suffisait à la calmer.