Margaret sagte, Edric würde sie nach Hause fahren, doch stattdessen übernahm John das Steuer. Lily und Deborah saßen hinten, und Edric saß auf dem Beifahrersitz. Obwohl sie zu viert im Auto waren, herrschte eine ungewöhnlich bedrückende Stimmung. Während der Fahrt fiel kein einziges Wort.
John warf einen verwirrten Blick auf Edric. Warum schien Edric schlecht gelaunt zu sein? Was war passiert?
Als sie beim Haus der Familie Cook ankamen, stieg Edric nicht aus dem Auto aus. Lily klammerte sich auch nicht wie sonst an ihn, sondern verabschiedete sich vernünftig und ging weg.
Als das Auto von Edric aus dem Blickfeld verschwand, atmete Lily erleichtert auf und fragte: "Mama, meinst du, Margaret hat geglaubt, was du ihr erzählt hast?"