Schließlich hatte sich Lily entschlossen, Joanne in einem Café in der Nähe des Wohnhauses der Familie Cook zu treffen. Joanne eilte zum Café und stellte fest, dass Lily noch nicht eingetroffen war. Etwas erbost dachte sie bei sich: „Was ist bloß mit ihr los? Ich hatte doch vereinbart, sie in der Nähe ihres Hauses zu treffen, und jetzt lässt sie mich warten."
Während Joanne ihre Unzufriedenheit zurückhielt, betrat Lily das Café und drängte sie, sobald sie sich hingesetzt hatte: „Komm schon, sprich, ich habe nicht viel Zeit."
„Miss Cook, warum sind Sie denn so in Eile?", spottete Joanne. „Wenn das so ist, werde ich nichts davon erwähnen. Sie sollten sich besser um Ihre Angelegenheiten kümmern."
„Miss White, was meinen Sie damit? Es war nicht leicht für mich, Zeit für dieses Treffen zu finden. Wie können Sie mich so hinters Licht führen?", ärgerte sich Lily.