Kapitel 84 Ihr zerbrochener Kumpel

Um die deutsche Übersetzung aus dem Englischen zu optimieren und fließender zu gestalten, könnten folgende Änderungen vorgenommen werden:

"Lass mich das richtig verstehen", Sarah machte eine Pause und ihre Stirn runzelte sich, "Martha war deine Freundin und dann hast du Stella getroffen, deine Gefährtin. Du hast Martha für Stella verlassen und weil sie so machthungrig war, hat sie versucht, Stella umzubringen, woraufhin sie verbannt wurde. Nach vielen Jahren hat sie genug Schurken um sich gesammelt und den Rudelstützpunkt angegriffen. Sie hat Seth entführt und gefoltert, nur um sich an dir zu rächen, was dazu führte, dass du ins Koma fielst."

Jupiter nickte knapp, während sich eine Stirnfalte auf sein Gesicht legte. Unvermittelt begann Stella zu weinen. Das überraschte sie natürlich, sie waren verwirrt über ihren Zustand.