Chapitre 244 : Promesses nocturnes

Here is the translation:

```html

La journée passée avec Tatum au lac était plus que tout ce que j'aurais pu demander. Autant nous voulions rester là-bas, nous savions que nous devions retourner à la maison de la meute alors que la nuit commençait lentement à tomber. La dernière chose que nous voulions, c'était que Pollux pense que nous avions quitté les terres de la meute.

Même si je souhaiterais franchement l'avoir fait.

Sans parler du fait que Kara attendait.

Le moment entre nous dans les bois s'était envolé lorsque nous avons mis les pieds dans la maison de la meute. Nous avons été accueillis par l'expression maussade de Pollux, qui nous regardait comme s'il devinait exactement ce qui s'était passé. Jamais de ma vie je ne m'étais sentie comme une écolière prise en flagrant délit.

Et les choses empirèrent lorsque Kara apparut à un coin avec les bras croisés sur sa poitrine, et un sourcil levé alors qu'elle nous regardait, Tatum et moi.