*Giovani*
Il y avait comme un malaise dans l'air tandis qu'Olivia me fixait avec ces grands yeux innocents. Il me paraissait évident qu'elle n'avait aucun indice de ce dont je parlais.
Je pouvais sentir le regard de Tallon et de Gabriele sur moi, se demandant ce que j'allais dire, mais aussi fort que je l'essaie, les mots ne voulaient pas quitter mes lèvres.
C'était comme si une boule de plomb dure était coincée dans ma gorge, coupant ma respiration, et tout ce que je pouvais faire était d'essayer pathétiquement de l'avaler.
J'avais un choix à faire, ici même.
Je pouvais rester silencieux et ne pas lui dire que tout ce qu'elle avait cru vrai ne l'était pas - que sa mère avait été engagée par l'ancien chef d'une famille de la mafia italienne, et qu'elle avait grandi avec leurs enfants comme des frères et sœurs.