Ann et Adam sont retournés à leurs quartiers sous escorte des Gardes Royaux et une fois à l'intérieur, Ann a fermé la porte avec soulagement.
Il était évident qu'ils ne pourraient pas retourner au palais de sitôt, Adam s'est donc occupé de faire des arrangements pour faire envoyer certains de leurs effets personnels tandis qu'Ann se changeait de sa tenue cérémonielle pour quelque chose de plus confortable.
Elle n'était pas sûre que des leggings et un T-shirt surdimensionné constituaient une tenue acceptable pour une Reine Alpha régnante, mais elle s'en moquait à ce stade. Elle voulait juste être à l'aise et libre de toute distraction pour pouvoir réfléchir clairement.
Elle s'est installée sur le bord du lit et a envoyé un message rapide à Mimi, demandant quelques vêtements dont elle savait qu'ils lui manquaient pour les fonctions officielles, les liaisons diplomatiques, et peut-être aussi pour les réunions au sein de l'Enclave.