Pendant qu'Adam et Allen partaient pour faire les arrangements nécessaires pour le départ du lendemain, Bartholomew, Lexi et Ann se dirigèrent vers les chambres du conseil.
« N'en as-tu jamais assez de tout cela ? » demanda Lexi avec un soupir.
« Que veux-tu dire ? »
« Le même paysage jour après jour... Je crois que je pourrais devenir folle si nous n'avons pas une pause bientôt, tu sais. » Elle se plaignit, « Je n'ai aucune idée de comment tu as fait pour tenir si longtemps, Barty-garçon. »
Bartholomew rit de bon cœur.
« Je peux t'assurer que les choses ne sont pas habituellement aussi chargées ni aussi intenses en temps normal. »
« Tu entends ça, Reine ? Nous avons amené des circonstances anormales avec nous. » Lexi sourit en donnant un coup de coude à Ann. « Qui aurait cru, hein ? »
Ann rit alors qu'elles s'accrochaient par le bras.