Après la réunion, Ann, Adam, Bartholomew et Coral regagnèrent le bureau de Bartholomew, indifférents aux murmures des personnes qu'ils croisaient.
Ann s'attendait à rencontrer une certaine résistance et avait prévenu Coral de s'attendre à quelques réticences de la part de ceux qui se considéraient au-dessus d'elle, mais de les ignorer autant que possible et jusqu'à présent, elle s'en sortait bien.
Le temps passé avec Eva l'avait certainement vue évoluer de l'oméga nerveuse, anxieuse et effrayée qu'elle était auparavant en la femme timide, mais efficace, qui se tenait devant elle aujourd'hui. Ann avait toute confiance en ce qu'en quelques mois, sa confiance augmenterait de manière spectaculaire et qu'elle serait capable de gérer la plupart des situations avec aisance.