O escritório de Leonica zunia com o zumbido das luzes fluorescentes, um contraste flagrante com a inquietação que se instalava em seu estômago após ver a expressão perturbada de Owen.
"O que está acontecendo, Owen?" ela perguntou, seus olhos se estreitando com preocupação. "Fale comigo, o que está errado?" Ela perguntou novamente depois que ele permaneceu em silêncio por tempo demais, tempo demais para o gosto de Leonica.