104 - Ändern

Natürlich! Hier ist eine optimierte und flüssigere Version der deutschen Übersetzung, die den ursprünglichen Ton und die Intention des englischen Textes beibehält:

---

Wie Alaris vorhergesagt hatte, entsandte der Weiße König seine Armee, um gegen sie zu kämpfen. Es waren keine Drachenwandler darunter – ein deutliches Zeichen, dass der König sie nicht als ernsthafte Bedrohung ansah. Warum sollte er das kostbare königliche Blut für ein paar lästige Fliegen verschwenden?

Trotzdem war die Armee des Weißen Königs zahlenmäßig überlegen; selbst die Schattenkrieger von Alaris reichten nicht aus, um jeden Gegner einzeln zu bekämpfen. Doch Alaris war vorbereitet, und bei der ersten Anzeichen eines Einbruchs setzte die Rebellion ihren Plan in die Tat um. Sie versteckten sich und ließen nur ein paar Kämpfer zurück.