Im Fischrestaurant reichte der Kellner Sophia die Rechnung. „Madam, könnten Sie bitte die Rechnung begleichen?"
Sophia nahm sie ärgerlich entgegen und warf sie ohne hinsehen zur Seite. „Wie viel ist es?"
„Es sind insgesamt 120,00 Dollar."
Sophia fuhr erschrocken hoch. „Ich hatte nur ein paar Hummer! Warum ist das so teuer? Wollen Sie mich abzocken?"
Der Kellner erklärte eilig: „Oh nein, das ist nicht der Fall. Neben Ihrem Tisch gibt es auch noch die Rechnung von dem Tisch jener zwei Damen eben! Sie haben mehr bestellt, deshalb ist es natürlich teurer."
Sophia hämmerte auf den Tisch. „Sie haben gegessen, also sollten Sie sie um das Geld bitten! Warum sollte ich zahlen?"
Der Kellner war verwirrt. „Aber ist jene Dame nicht die Frau von Mr. Reed? Es hieß, Mr. Reed würde die Rechnung begleichen, aber da Mr. Reed zuerst gegangen ist, müssen wir seinen Assistenten fragen, und das sind Sie."
Assistentin?
Sophia war sprachlos vor Wut.