Von Anfang an stand dieses Abendessen unter keinem guten Stern und schien unweigerlich in Streit zu enden.
Nathan stand auf, spottete und marschierte schnurstracks zur Tür hinaus. James Taylor versuchte ihn aufzuhalten, sagte jedoch nur ein paar Worte, ohne wirkliche Anstrengung zu zeigen. Als Nathan ging, hatte er keine Lust mehr, sich zu verstellen, und trank genüsslich seinen Rotwein.
"Taylor, was ist mit Nathan los?" Mr. Davis blickte zu Emily und dann zu James Taylor: "Was ist hier eigentlich los?"
James Taylor lächelte, reichte Mr. Davis ein Glas Wein und kicherte: "Nichts Besonderes. Nathan ist noch jung, etwas zu impulsiv und nicht besonders vernünftig. Wir kennen das ja…"
Mr. Davis mochte zwar ein wenig altmodisch sein, war aber kein Dummkopf. Er konnte einige Schlüsse aus ihrem Gespräch ziehen. Nathans aufgebrachtes Verlassen des Essens hatte offenbar etwas mit Emily zu tun.