Miranda bot ihre aufrichtige Entschuldigung an: "Es tut mir wirklich leid für die Unannehmlichkeiten, die ich euch allen bereitet habe. Bitte teilen Sie mir den Betrag mit, den Sie für gerecht halten, und ich werde jeden von Ihnen entschädigen."
"Einen Moment bitte," sagte der Polizist, der gerade den Verkehr geregelt hatte und kam herüber. Sein Blick ruhte für ein paar Sekunden auf Miranda, bevor er formell zu sprechen begann: "Die Höhe der Entschädigung muss von der Polizei festgelegt werden. Jeder von Ihnen muss eine detaillierte Liste seiner Verluste zusammen mit den erforderlichen Dokumenten einreichen. Die Polizei wird diese prüfen und nach Genehmigung wird die verantwortliche Partei angewiesen, das Geld auf das Polizeikonto einzuzahlen. Anschließend werden wir die Entschädigung verteilen."
Jedoch fanden viele der Betroffenen diese Methode unpassend.