...
Era meia-noite.
Lucille encostou-se na cama e folheou o livro em sua mão, sentindo-se entediada.
Naquele momento, o celular dela tocou.
Lucille atendeu sem olhar. Ela perguntou preguiçosamente, "Como está indo?"
"Isso é tão irritante, Chefe! O Howard é mesmo um inútil! Ele é muito sem vergonha!" reclamou Hugo.
Ele continuou, "Esse velho Raposa se esquivou de todas as responsabilidades e fez seu enteado assumir a culpa! Ele disse que seu jovem e ignorante enteado pensou que o Pavilhão Tech Connex era a causa da ruína deles, então ele fez confusão em nome do Howard! Pft. Quem acreditaria nessa desculpa?"
Lucille virou a página. Como se esperasse que isso acontecesse, ela perguntou casualmente, "O que aconteceu no final?"
"Até agora, está considerado uma acusação menor de incêndio criminoso. Além disso, o enteado do Howard confessou seu crime e negou qualquer instigação, então... Com base na situação atual, ele ficará preso por alguns meses, no máximo."