No restaurante de frutos do mar, o garçom entregou a Sophia a conta. "Senhora, poderia acertar a conta, por favor?"
Sophia pegou a conta com raiva e a jogou de lado sem nem olhar. "Quanto é?"
"É um total de $120,00."
Sophia ergueu a cabeça abruptamente. "Eu só comi alguns lagostas! Por que está tão caro? Você está tentando me extorquir?"
O garçom explicou rapidamente, "Oh, não é nada disso. Além da sua mesa, também tem a conta da mesa daquelas duas senhoras agora! Elas pediram mais, então naturalmente, está mais caro."
Sophia bateu na mesa. "Elas comeram, então você deveria pedir dinheiro a elas! Por que eu deveria pagar?"
O garçom estava confuso. "Mas, essa senhora não é a esposa do Sr. Reed? Eles disseram que o Sr. Reed acertaria a conta, mas como o Sr. Reed saiu primeiro, temos que pedir à assistente dele, que é você."
Assistente?
Sophia ficou sem palavras de raiva.
Para piorar, o garçom perguntou novamente, "Você não é a assistente dele?"