"Pedir dinheiro emprestado?"
A voz de Jackson estava abafada, e havia um notável som de sopro ao fundo. "É, é só um incômodo. Estou lidando com eles por enquanto. Você deveria voltar."
A suspeita de Emily foi despertada pelo tom vago de Jackson. "Jackson, você está em algum tipo de problema?"
"De jeito nenhum. Quem sou eu? Jackson, o rei da estrada! Ninguém ousaria me causar problemas. Enfim, Emily, seja uma boa garota e leve o Bert para descansar em casa. Eu voltarei um pouco mais tarde. É isso, vou desligar."
Beep… Beep… Beep…
Jackson de fato tinha desligado o telefone.
Bert perguntou, "Há algo errado? Jackson está com problemas?"
"Ele disse que encontrou alguns velhos amigos," Emily ecoou, sua preocupação refletindo a de Bert. No entanto, ela sabia que o melhor a fazer era evitar acrescentar mais peso aos fardos de Jackson. "Vamos. Jackson sabe o que está fazendo."
Na ausência de Jackson, coube a Amy dirigir de volta.