Avare envers moi

Le serviteur dit maladroitement, "Jeune maître, ce vase en porcelaine est de bonne qualité. Le Second jeune maître Chu y a réfléchi."

Jiang Yang le foudroie du regard, "Y a réfléchi ? Il a donné un domaine à Xie Beihan, ça c'est y avoir réfléchi ! Sais-tu combien vaut ce domaine ? Au moins cinquante ou soixante mille taels !"

Le serviteur n'osa plus parler, de peur de se faire davantage réprimander.

Jiang Yang faisait les cent pas dans la pièce. Il avait dépensé beaucoup pour ce banquet, espérant récupérer ses dépenses et gagner un peu extra grâce aux cadeaux. Il ne s'attendait pas à ce que les invités nobles soient si avares, envoyant des cadeaux de peu de valeur. Il était certain de perdre de l'argent sur cet événement !

Regardant à nouveau le vase en porcelaine blanche, Jiang Yang fulminait, "Maudit soit Chu Shuo, si généreux avec Xie Beihan mais avare envers moi !"