Défendre sa femme
La silhouette de Xie Beihan était obscurcie par les arbres et les fleurs, rendant difficile pour les dames de la noblesse de le remarquer. Bien qu'habituellement insouciant, il comprenait le concept d'éviter les soupçons. Juste au moment où il s'apprêtait à prendre un autre chemin, une voix mielleuse attira son oreille :
« C'est vraiment agaçant. Lu Yanyan veut se rapprocher de quelqu'un de la campagne, soit, mais pourquoi nous entraîner dedans ? »
« En effet, j'ai peur que son air miteux ne déteigne sur moi. »
« Miteux ? Elle porte du Voile Nuageux, c'est assez cher. »
« Voile Nuageux ? Oh là là, je ne l'aurais pas su si tu ne me l'avais pas dit. Certainement une campagnarde – vêtue d'un tissu si fin tout en ayant l'air complètement déplacée. »
Les dames éclatèrent de rire à cette remarque.