Léonica avait les yeux fermés, dormant paisiblement quand un perce-neige venu de l'extérieur trouva son chemin à travers la fenêtre de sa chambre d'hôpital. Il atterrit sur la pointe de son nez, fondant presque instantanément.
La sensation froide et liquide fit bouger son doigt, une fois, deux fois, puis ses yeux papillonnèrent et s'ouvrirent.
Au début, sa vue était floue. Tout semblait déformé et inconnu. Ses yeux balayèrent la pièce, absorbant son environnement et sa tête tournait.
'Que s'est-il passé ? Où suis-je ?'
Ces questions tournoyaient dans son esprit, le sentiment de vertige et de confusion obscurcissant son cerveau, puis tout lui revint d'un coup.
Irène l'avait enlevée, l'avait poussée dans l'eau, Owen était venu à son secours et la dernière chose qu'elle avait entendue, c'était le son de lui la suppliant de rester éveillée.