Lorsque Billy mit la main sur l'accord de divorce, Charles, de l'autre côté, ressentit soudain une douleur dans la poitrine. La douleur déchirante qui s'intensifiait graduellement le rendait incapable de résister à l'envie de serrer plus fort sa poitrine, ayant du mal à respirer, mais la douleur continuait.
La même sensation s'était déjà produite une fois auparavant lorsque Selena l'avait quitté, et Charles avait un faible pressentiment que quelque chose n'allait pas, mais il n'osait pas deviner. Il savait qu'il était en retard; la déclaration de guerre avait dû parvenir à Selena à présent, alors ce qui allait suivre semblait inévitable. Pourtant, il s'accrochait à un soupçon d'espoir.
Il croyait que sa bien-aimée le comprendrait.