Wilson était en nage froide. "M. Myers, Mlle Nelson dit n'importe quoi, elle est ivre. S'il vous plaît, ne le prenez pas à cœur," s'est excusé Wilson au nom d'Irène auprès d'Edric.
"Elle est ivre, c'est ça? Puisqu'elle est ivre, je vais l'emmener se dégriser," a dit Edric en posant le verre qu'il tenait et en se levant de son siège.
Avant qu'Irène puisse réagir, il lui a pris la main et est sorti de la salle privée sous le regard choqué des gens autour d'eux.
"Ma parole, cette femme, comment ose-t-elle dire que je ne tiens pas longtemps? Il semble que je doive lui donner une leçon," pensait Edric.
Edric a couvert la bouche d'Irène et l'a éloignée de la salle où ils se trouvaient. En raison de la grande disparité de leurs forces physiques, Irène ne pouvait pas se libérer de son emprise. Il l'a finalement traînée jusqu'à l'ascenseur.