Ils reprirent la route vers la famille White. Lorsqu'ils entrèrent dans le manoir, ils virent Britney et Joanne assises dans le salon. Irene se sentit immédiatement un peu mal à l'aise. En fait, elle ne s'attendait pas à ce que Nathan l'amène directement chez la famille White.
"Bonjour, Madame Britney, Mlle White," salua Irene en jetant un regard rigide à Nathan.
Britney se leva et examina Irene de haut en bas. Avec un sourire discret, elle dit : "Eden, viens ici que je te regarde."
Alors qu'Irene pensait qu'elle allait se faire sermonner par Britney pour avoir rencontré Nathan, Britney se pencha et fit signe à Eden.
"Enchanté de vous rencontrer, Grand-mère !" s'exclama Eden en courant vers elle joyeusement.
Joanne se leva et sourit : "Nathan, Grand-mère a dit qu'on devait vous attendre pour tous dîner ensemble. J'ai une faim de loup !" Joanne gloussa en se dirigeant vers la table à manger.
Après le repas, Britney emmena Irene dans sa chambre.