John organisa immédiatement une filature pour suivre Luther. Il se rendit également au commissariat et demanda à un contact de lui montrer les images de vidéosurveillance du trajet que Marie avait emprunté pour se rendre à la villa d'Edric. Il découvrit qu'en chemin vers la villa, il y avait eu quelqu'un assis à l'arrière de sa voiture. La personne était tellement bien dissimulée que son visage ne pouvait être clairement vu.
Sur le chemin du retour, la même personne se trouvait toujours dans la voiture de Marie. Cette fois cependant, Marie avait tourné dans une petite ruelle, et après être ressortie, la personne dans sa voiture avait disparu.
Bien qu'ils n'aient pas pu voir clairement l'apparence de la personne, c'était une découverte significative. Lorsque Marie était allée chez les Myers, la coupure de courant n'avait pas encore eu lieu, ce qui signifiait que les caméras de surveillance de la villa fonctionnaient encore. Peut-être seraient-ils capables de découvrir quelque chose.