Zhu Peini schwieg einen Moment, bevor sie nickte. "Obwohl wir zu Hause genug Arbeiter haben und unsere Lebensmittelkarten gar nicht so schlecht sind, ist es heutzutage dennoch eine Herausforderung, da die Vorräte knapp werden. Manchmal bekommt man in der Versorgungsgenossenschaft kein Fleisch, auch wenn man Fleischkarten hat. Wenn das passiert, müssen wir uns etwas auf dem Schwarzmarkt besorgen."
Die beiden Schwägerinnen berechneten sorgfältig das monatliche Einkommen der Familie und die verfügbaren Lebensmittelkarten, und dann dachten sie an die vier kleinen Babys, die unaufhörlich weinten. Ihnen war sofort klar, dass sie, sobald die Geschenke ihres Cousins aufgebraucht wären und sie wieder Fleisch essen wollten, sich frühzeitig in die langen Warteschlangen einreihen mussten.
"Mama, wenn du in Zukunft etwas vom Schwarzmarkt kaufen musst, sag einfach Bescheid. Wir übernehmen das für dich", bot die älteste Schwägerin schnell an.