Der scheinheilige Zhang Zhiyuan

Die drei stiegen in den Wagen, und der Chauffeur startete sofort den Motor und fuhr langsam in Richtung des Geländes.

Zhang Zhiyuan warf einen Blick in den Rückspiegel, sein Blick verweilte auf Su Xiaoxiao und Jiang Yexun, die auf dem Rücksitz saßen. Es wirkte, als sei er tief in Gedanken versunken, und in seinen Augen flackerte eine Spur von Melancholie.

„Übrigens,“ begann Zhang Zhiyuan beiläufig, als wolle er Konversation machen, „es ist über zwanzig Jahre her, dass ich zuletzt in Shanghai war. Ich frage mich, wie sich die Stadt inzwischen entwickelt hat.“

Su Xiaoxiao überlegte kurz, bevor sie antwortete: „So wie ich es aus meiner Kindheit in Erinnerung habe, hat sich Shanghai nicht sehr verändert. Es gibt jetzt mehr Gebäude, und Orte wie die Versorgungs- und Vermarktungsgenossenschaften und der Freundschaftsladen sind von zwei auf drei Etagen aufgestockt worden.“