Lorsqu'il passa devant la chambre, Joseph ralentit. Puis, il continua à avancer et entra dans le bureau d'à côté.
Culver dormait à l'intérieur, sa tête bougeait par saccades.
Quand il entendit le claquement de la serrure de la porte, un frisson lui parcourut l'épine dorsale. Il releva immédiatement la tête et salua respectueusement, "Monsieur Joseph."
"Avez-vous trouvé quelque chose à propos de la voiture que je vous ai demandé d'enquêter ?"
Joseph entra et s'assit sur le siège en cuir.
"Oui, Monsieur Joseph. Voici toutes les informations concernant cette voiture." Culver tendit poliment un document.
Joseph le prit et le feuilleta.
La caméra de surveillance n'avait capturé qu'une image floue de la voiture qui était passée par le mont Sainte-Marie, mais le logo du Phénix Volant sur la voiture brillait dans la nuit noire. C'était extrêmement voyant.
"Hmph."