La réaction de Nicolas fut très rapide. Il cria en direction de Zoé et Samuel de toutes ses forces : "Courez ! Les ours arrivent ! Courez !"
Samuel et Zoé se retournèrent et virent l'ours brun derrière eux.
Les cheveux de Howard et Charles se dressèrent sur leur tête. Ils ne se préoccupèrent de rien d'autre et s'élancèrent en avant précipitamment !
Cependant, plus ils étaient anxieux, plus ils s'emmêlaient.
Zoé trébucha sur des racines d'arbres. Elle tomba au sol, et son visage pâlit de douleur.
En voyant cela, Samuel ne put que se retourner et la porter.
"Non, Samuel. Mon pied me fait trop mal. Je ne peux plus courir," se plaignit-elle.
"Je vais te porter !" insista-t-il.
Samuel porta Zoé sur son dos.
Avec ce retard, les deux ours bruns se trouvèrent juste devant lui.
À ce moment critique, Charles se précipita en avant. Il agita les mains et cria à l'ours brun : "Allez, venez m'attraper. Venez !"
Ses mouvements soudains attirèrent avec succès l'attention des ours bruns.