Lorsqu'ils arrivèrent à l'hôtel Hilton, Emily monta d'abord pendant qu'Allen Parker garait la voiture.
Dès qu'Emily entra dans le hall de l'hôtel, le téléphone d'Allen Parker sonna.
"Éloigne ton frère d'Emily," exigea la voix à l'autre bout du fil.
Allen Parker soupira, impuissant. "Jackson est adulte maintenant, comment puis-je contrôler ses sentiments ? J'ai grandi avec Jackson, et je ne l'ai jamais vu aussi investi avec une femme. Il semble vraiment charmé. Je ne veux pas le voir s'enfoncer davantage là-dedans. Tu ferais mieux de dire la vérité à Emily bientôt, et de laisser Jackson y mettre fin."
"C'est presque fait," dit Satan. "J'accélère les choses."
"Bon," Allen Parker jeta un coup d'œil au hall de l'hôtel, où la silhouette d'Emily n'était déjà plus visible. "Elle est déjà dans l'ascenseur. Tu devrais rentrer maintenant."
De retour dans la chambre 2307, Emily, par habitude, n'alluma pas les lumières.