Debout à proximité, l'infirmière dit, "Vous vous trompez à son sujet. Cette jeune fille vient d'être amenée en ambulance. Elle était inconsciente. L'ascenseur est en panne aujourd'hui, et c'est ce monsieur qui l'a portée dans les escaliers, en direction de la salle d'urgence."
William fut surpris. "…L'ascenseur est en panne ?"
"Oui," soupira l'infirmière, "Vous étiez dans votre chambre, donc vous ne saviez pas. Si ce n'était pas pour ce monsieur, cette fille aurait pu être encore plus en danger..."
La vérité fut révélée, et William ne put que soupirer.
"Vous avez toujours soif ?" demanda Emily.
William fit un geste de la main et se recoucha sur le lit. Ce n'était pas vraiment la soif qui le préoccupait ; il s'inquiétait pour Vincent.
William n'avait jamais rencontré Vincent auparavant, ni même entendu parler de lui. Se faire dire soudainement qu'ils allaient se marier et qu'Emily était déjà enceinte l'avait mis mal à l'aise.