Dans la salle de conférence, seuls Logan et Emily restaient face à face.
Alex, inquiet pour Emily, resta près d'elle, prêt à la protéger de tout geste brusque que Logan pourrait faire.
"Emily," implora Logan, faisant un dernier effort, "Dis-moi, que veux-tu que je fasse pour que tu me pardonnes ?"
L'expression d'Emily était froide, dépourvue de toute émotion. "M. Morgan, ne savez-vous pas que tuer quelqu'un signifie payer de sa vie ? C'est comme ça."
Logan argumenta, "Votre mère saignait déjà abondamment. Même si je n'avais pas abandonné le traitement, elle n'aurait peut-être pas survécu ! Vous ne pouvez pas me blâmer entièrement, n'est-ce pas ?"
Pas le blâmer entièrement ?
Emily ricana. "Alors, vous dites que ma mère était juste condamnée à mourir des complications de l'accouchement ?"