Avec l'aide de Miranda, le processus d'enregistrement à l'hôtel s'est déroulé de manière fluide et efficace. En un peu plus de dix minutes, les soixante invités avaient leurs chambres attribuées et les personnes âgées étaient guidées par le personnel de l'hôtel jusqu'à leurs chambres.
Tout le monde a finalement poussé un soupir de soulagement après que le dernier groupe ait été pris en charge.
Une des filles à la réception tendit à Miranda un verre d'eau. « Merci, Mademoiselle. Si vous n'aviez pas été ici, nous aurions été dans de sérieux ennuis aujourd'hui. »
Miranda prit une gorgée et sourit. « Ce n'est rien. »
« Ces personnes âgées, voyageant sans guide, peuvent à peine communiquer avec nous. Nous n'avions aucune idée de ce qu'ils demandaient. Pourquoi leur guide ne reste-t-il pas avec eux ? Ça va être un défi. »