Lorsque Emily est retournée au bureau, elle a trouvé un cercle de collègues curieux rassemblés autour du bureau d'Amy.
Amy racontait avec animation la "montée difficile de Jackson pour devenir un petit ami," et tout le monde buvait ses paroles. En voyant Emily revenir, le groupe a éclaté d'excitation, se rapprochant d'elle instantanément.
« Miranda, on peut faire une fête chez ton copain ce week-end ? J'ai entendu dire qu'il est vraiment beau ! » s'est exclamé un collègue.
« Je suis un peu obsédée par les garçons américains en ce moment—il est juste tellement beau ! » a ajouté un autre.
« Je veux trouver un petit ami américain aussi, quelqu'un qui me couvrira de roses et me portera sur ses épaules ! »
Emily a lancé un regard noir à Amy, sachant qu'elle s'était un peu emportée. Après tout, son patron n'aimait pas être sous les projecteurs. Mais elle était tellement heureuse ! Jackson était le soutien de Miranda depuis si longtemps, et maintenant, ils semblaient enfin y arriver.