L'hiver à New York était déjà glacial.
Satan toussait doucement, essayant de réprimer le son, mais même son effort contenu résonnait avec une râpe qui rendait Emily mal à l'aise. Le genre de toux profonde et rauque qui laissait présager quelque chose de bien pire.
"Tu ne devrais pas être dehors par ce froid," dit Emily. "Dylan travaille déjà trop dur, et maintenant il doit te surveiller, prendre soin de ta santé. Combien le paies-tu pour qu'il accepte de jouer à l'infirmière pour toi ?"
Le teint de Satan était pâle. Il essuya le coin de sa bouche avec le dos de sa main et la dissimula discrètement derrière son dos. "Je donnerai à Dylan la meilleure compensation."
Mais Emily avait déjà remarqué ses mouvements. Son regard suivit sa main cachée. "Montre-moi."
"Je vais bien."
Emily ne le croyait pas. Elle tendit la main et tira sa main de derrière son dos.
"Qu'est-ce que c'est ?" Elle pointa la trace rouge sur ses doigts. "Tu craches du sang encore ?"
"Ce n'est rien."